Referenzprojekt Scharnhorststraße, Mainz: Kanten und Kuben - Brillux